주시은 아나운서, 외화 더빙 도전? “연기력 없는데…”(철파엠)

매경닷컴 MK스포츠 김나영 기자

SBS 주시은 아나운서가 외화 더빙에 도전했다.

29일 오전 방송된 SBS 파워FM ‘김영철의 파워FM’(이하 철파엠)의 ‘직장인 탐구 생활’ 코너에는 주시은 아나운서가 출연해 다양한 이야기를 나눴다.

이날 김영철은 “저희가 도전 과제를 보내달라고 한 적은 없지만 SNS를 통해 많이 보내주고 있다. 외화더빙에 도전하는 걸 오늘 챌린지로 하겠다”라며 “주시은 아나운서는 더빙을 해 본 적이 있나요?”라고 말했다.



SBS 주시은 아나운서가 외화 더빙에 도전했다. 사진=SBS 파워FM ‘김영철의 파워FM’ 캡쳐
주시은 아나운서는 “해본 적 없다. (아나운서는 더빙을)안한다”라며 “연기력이 필요한 건데 연기력도 없는데, 저는 연기가 가능하지 않아요”라며 난감해했다. 김영철은 더빙 영화가 ‘타이타닉’이라고 소개했다. 이에 주시은 아나운서는 “타이타닉을 안 봤다”라고 말했다.

나이를 물어보자, 주시은 아나운서는 “92년생이다. 명장면이 봐서 아는 장면은 있는데...”라고 걱정했지만 생각보다 더빙을 귀엽게 마무리해 눈길을 끌었다. mkculture@mkculture.com
[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]



[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지]
이경규 뇌졸중 부인 “화가 나서 목이 쉬었다”
배우 이다해, 가수 세븐과 결혼 이후 첫 임신
블랙핑크 제니 파격적인 노출과 아찔한 실루엣
장원영, 과감한 드레스 자태…돋보이는 볼륨감
이정후 메이저리그 부상자 명단 이후 첫 훈련

많이 본 뉴스