통역사 안현모가 그룹 방탄소년단의 2020 그래미 어워드 자리 배치의 의미에 대해 언급했다.
26일(현지시간) 미국 LA 스테이플스 센터에서 제62회 그래미 어워드(GRAMMY Awards)가 개최됐다. 그래미어워드는 전미레코드예술과학아카데미에서 주최하는 미국 3대 음악 시상식으로 미국 CBS, 국내에서는 엠넷이 20년 연속 현지 생중계를 진행한다.
이날 진행을 맡은 배철수는 “BTS 덕분에 아미 여러분도 많이 볼 것 같다”고 운을 뗐다.
안현모 역시 “우리나라 가수 최초로 BTS가 공연을 펼친다. 단독 공연이 아니라 아쉽지만 첫 공연이라 의미가 깊다”고 말했다.
이어 “BTS의 자리도 명당으로 배치됐다”며 “카메라에 많이 잡히는 자리고 비욘세와 제이지의 뒷자리다. 팝계의 왕과 여왕으로 대우받는 이들 뒷자리에 배치된 건 왕자 대우가 아닌가 싶다”고 의미를 전했다.
그러자 배철수는 재차 “기분이 묘하고 기쁘다”고 감탄했다. sunset@mkculture.com
