캐시는 12일(한국시간) 미국 매사추세츠주 보스턴의 펜웨이파크에서 열린 보스턴 레드삭스와 디비전시리즈 4차전에서 5-6으로 패한 뒤 가진 인터뷰를 통해 이날 경기를 되짚었다.
0-5 열세에서 5-5까지 따라갔던 탬파베이는 9회 끝내기 점수를 허용했다. 1사 2루에서 나온 대타 트래비스 쇼의 내야안타가 결정타였다. 3루 방면 느린 땅볼 타구였는데 3루수 얀디 디아즈가 1루에 러닝스로우로 던졌고 1루수 최지만은 이를 잡지 못하고 가슴으로 받으며 내야안타가 됐다. 이어 키케 에르난데스의 희생플라이로 경기가 끝났다.
최지만은 9회 수비에서 3루수의 송구를 제대로 잡지 못했다. 사진(美 보스턴)=ⓒAFPBBNews = News1
캐시 감독은 "힘든 플레이였다"며 당시 상황에 대해 말했다. "2루에 주자가 있었기에 공이 빠지면 그 자리에서 바로 경기가 끝나는 상황이었다. 누구의 잘못도 아니다. 얀디는 한 발로 던졌고, 최지만은 무리하게 공을 잡으려다 뒤로 빠뜨리는 것보다 공을 자신의 앞에 두는 것이 가장 중요하다고 생각했다"고 설명했다.
3회 난타를 허용한 쉐인 맥클라나한에 대해서는 "상대 타선을 두 번 내지는 한 번하고 반정도를 상대하며 2~4이닝을 막아줄 것을 기대했다"고 말했다. "그정도 투구를 맡기는 것은 편하게 생각했고, 선수도 굉장히 기대하는 모습이었다. 그러나 우리 뜻대로 풀리지 않았다"며 아쉬움을 드러냈다.
6개월간의 노력이 단 4경기만에 물거품으로 돌아간 것에 대해서는 "우리 팀이 이룬 성과에 대해 아주 자랑스럽게 생각하고 있다"며 4일만에 물거품으로 돌아갔다는 표현에 대해서는 "공평하지 않다"고 주장했다.
그는 "의심의 여지없이 실망스럽지만, 우리 선수들이 이룬 성과에 대해 아주 자랑스럽게 생각하고 있다. 이번 시리즈에서는 상대가 우리를 이겼다. 그들은 필요할 때 결정타를 때렸다"며 팀에 대한 자부심과 패배를 인정하는 자세를 동시에 보였다.
경기 도중 팬이 물건을 던져 경기가 잠시 중단된 상황에 대해서는 "일어나는 일이다. 이곳 팬들은 정말 열정적인데 몇몇 바보들이 망쳐놓는다. 다행히 누구도 다치지 않았다"고 말했다.