[매경닷컴 MK스포츠 뉴스팀] 증강현실(AR) 게임 히트작인 ‘포켓몬 고(Pokemon GO)’ 한국 버전이 24일 정식 출시되면서 네티즌들의 이목을 집중시키고 있다.

모바일용 ‘포켓몬 고’는 지난해 7월 출시돼 전 세계적으로 많은 사랑을 받았다. 가장 처음 호주, 뉴질랜드, 미국에서 출시됐고, 이후 열풍이 세계적으로 번져갔다. 우리나라에서는 속초 등 일부 지역에서만 이용이 가능했다.

‘포켓몬 고’ 한국 버전은 6개월 만에 뒤늦게 출시되며 아쉬움을 낳았다. 번역, 서비스 등 한국화에 오랜 시간이 걸린 것으로 알려졌다.

이에 대해 게임업체 나이언틱은 “번역과 서비스 등 한국화에 시간이 많이 걸렸다”면서 “영어, 프랑스, 이탈리아, 독일, 스페인어로 서비스되고 이번에 한글이 추가됐다. 준비 시간이 필요했다”고 설명했다.



[mksports@maekyung.com]




[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]



[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지]
▶ 이경규 뇌졸중 부인 “화가 나서 목이 쉬었다”
▶ 배우 이다해, 가수 세븐과 결혼 이후 첫 임신
▶ 카리나, 파격적인 밀착 의상…시선 집중 핫바디
▶ 과즙세연, 아찔하게 드러낸 우월한 글래머 몸매
▶ 월드컵 앞둔 손흥민, 스트레스성 원형탈모 부인