매경닷컴 MK스포츠 손진아 기자

‘대한외국인’ 아유미가 샤론 최를 보고 동시통역사 공부를 시작했다고 밝혔다.

3일 오후 방송된 MBC에브리원 ‘대한외국인’에는 2단계에서 만난 아유미 VS 조엘이 퀴즈 대결을 펼쳤다.

이날 김용만은 “아유미가 예전 아유미가 아니다. 공부를 시작했다고”라고 운을 뗐다.

아유미는 “맞다. 제가 샤론 최 동시통역사를 보고 저도 동시통역사의 꿈을 갖게 됐다”고 말했다. 이어 “자격증을 따려고 공부하고 있다. 부업이라도 해야 할 것 같아서”라며 너스레를 떨었다.

그는 “(공부가) 굉장히 어렵다. 동시통역이고 나라마다 달라서 그런 점이 어렵다”라고 털어놨다. jinaaa@mkculture.com
[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]

▶ 박소영 임신…남편은 한국시리즈 우승 투수 문경찬
▶ 김규리 자택 침입해 골절상 입힌 강도 구속
▶ 카리나, 파격적인 밀착 의상…시선 집중 핫바디
▶ 과즙세연, 아찔하게 드러낸 우월한 글래머 몸매
▶ 최두호 UFC 최다 KO승 3위…맥그레거와 동급

[ⓒ MK스포츠, 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지]