메이저리그 사무국은 18일(이하 한국시간) 마차도에게 1경기 출전 정지와 벌금 징계를 내린다고 발표했다. 사유는 심판에 대한 공격적인 항의와 접촉.
마차도는 지난 16일 쿠어스필드에서 열린 콜로라도 로키스와 원정경기 5회초 공격 도중 빌 웰케 주심의 스트라이크 판정에 항의하다 퇴장 명령이 나오자 이에 강하게 반발했다.
그는 이 과정에서 공격적인 언행을 보였고 심판과 접촉까지 하면서 징계를 받게됐다. 마차도는 이 징계에 항소, 재심 절차가 완료될 때까지 출전 가능하다. 이날 열리는 밀워키 브루어스와 홈경기도 정상 출전한다.
마차도는 이번 시즌 파드레스와 10년 3억 달러에 계약했다. 계약 첫 해인 이번 시즌 70경기에서 타율 0.261 출루율 0.343 장타율 0.448 13홈런 39타점을 기록중이다. greatnemo@maekyung.com